Javascript Rock

O  Dmitry Baranovskiy's escreveu um RAP do Javascript e John Fawcett fez esta maravilhosa obra de transformar a letra em rock!

Tomei a liberdade de traduzir a letra para o português, fiquem a vontade para sugerir melhorias na tradução.

Letra – Javasript Rock

You code in JS, but you mixing the types
And always forget the syntax for "splice".
To type "double equal" is like rolling the dice
And you scared to death … of prototypes

Você programa em JS mas você mistura os tipos
E você sempre esquece a sintaxe do splice
Escrever "igual igual" é como jogar dados
E você morre de medo de usar prototype


It's time to stand up and get some respect,
Just go to ECMA and start reading spec.
Unpuzzle, unlock it, uncode and decrypt
And gain yourself power of true JavaScript

É hora e levantar e ganhar algum respeito
Vá para o ECMA e comece a ler as especificações
Desembaralhe, desbloqueie, uncode e decodifique
E ganhe você mesmo o poder do verdadeiro Javascript

You add number to string and string to array
Divide it by object (you know it's ok)
The prototype chain you can see through the code…
It was a great journey from Netscape to Node.

Você adiciona número a string e string ao array
Divide por um objeto (você sabe que está ok)
Com o prototype você pode ver todo o código
Foi uma grande jornada do Netscape ao Node

 

O vídeo foi dica do grande Clécio no Facebook.

Se você gosta de músicas falando de tecnologia precisa conhecer o SEO RAP.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *